讓Kindle Scribe終於變成好用筆記本的5.16.2版更新

亞馬遜的Kindle Scribe於2022年年底推出,硬體上雖然沿襲Kindle系列的超高品質與銳利螢幕,在軟體上卻有各種明顯的缺失,尤其主打的筆記功能基本到幾乎無法作為筆記本使用。上週開始推送的5.16.2版本更新,終於讓Kindle Scribe得以滿足大多筆記需求,且讓麥克帶大家看看這次加入了哪些新功能!


Kindle Scribe 5.16.2 官方更新說明

更好的PDF閱讀體驗

亞馬遜在四月的更新中推出PDF檔案的對比調整及雙欄模式等新功能,讓Kindle Scribe (以下簡稱Scribe)的閱讀體驗獲得大幅改善。而這次的更新中亞馬遜團隊特別針對Send to Kindle轉檔的PDF文件,讓轉檔後的PDF文件也能與直接匯入的PDF檔案一樣使用,支援邊界裁切、直橫螢幕切換、各式標註語字典查詢等功能。


更新過後,使用Send to Kindle轉檔的PDF文件也能如同其他檔案一般劃線與查詢字典了

筆記新增套索功能與手寫文字辨識

繼上次更新加入筆記預覽,本次筆記方面加入了套索功能,可算是把電子筆記本最經典且最為重要的功能補上了。使用者不但能拖曳、縮放被套索選中的筆跡,還能夠自由的剪下、複製筆跡,貼到筆記的其他位置,甚至能能貼到其他筆記本或匯入的PDF檔案中,貼上方式也十分直觀,實際面上非常好用。


套索功能複製或剪下的文字可以拿到其他筆記本貼上

除此了上述的基本功能,本次更新還更為Sribe加入了手寫辨識轉換功能。單從設定來看,支援的語言還不少,麥克稍微測試的結果也還可以。比較可惜的是目前似乎只能夠將整本筆記本辨識轉檔寄到電子郵件裡,無法及時辨識作為筆記本輸入的一部份,但總歸來說還是比沒有好。


手寫文字辨識能力效果還不錯

總結:大躍進,但還不夠

經過近兩次更新,有了頁面預覽及完善套索功能的Scribe已經達到了堪用等級,要做為電子筆記本日常使用可以說是沒什麼大問題了,但筆記連結、標籤、文字輸入等功能仍未實現,也不知道會不會實現。在其他方面,亞馬遜也還有許多需要克服的難題。首先,目前僅有透過Send to Kindle傳送的PDF檔案能夠使用手寫功能。但實際上,Send to Kindle並非只是單純的把PDF檔案透過網路推送到Scirbe這麼簡單,而是經過亞馬遜後台將所收到的PDF檔案轉換成KFX檔案,再推送給主機,原本的PDF檔案這中間的過程能不能被完全轉換完全不得而知。麥克自己就遇到了將原先在Boox系列使用的PDF檔案利用Send to Kindle推送給Scribe後,所有筆跡全部消失的情況。此外,某些PDF檔案在推送給Scribe之後,透過分享功能轉檔回PDF檔案傳到郵件不管怎樣都會失敗,多方嘗試下來只有直接在主機裡創建的筆記本最為穩定。亞馬遜在近幾期更新雖然大大改善了Scribe的可用性,但距離Scribe該有的樣子仍有很長一段距離。值得一提的是,雖然亞馬遜官方也許永遠做不出來,但Scribe的社群廣大,有可能在不遠的未來大家能透過開源社群開發出的外掛辦到輕鬆匯出檔案。


留言